Что делать, если вы не знаете иностранный язык?

На самом деле в наши дни эта проблема является чуть менее значительной, чем раньше. Во-первых, существует большое количество онлайн переводчиков, которые помогут вам при онлайн общении или для чтения иностранных изданий.

Во-вторых, при планировании тура по Европе можно взять с собой друга или родственника, говорящего на английском. Конечно, знать хотя бы один иностранный язык в наше время — норма, но если так получилось, что вы знаете только родной, то ничего страшного. Существует много сервисов, которые помогут вам преодолеть языковой барьер.

Например, бюро переводов http://shams.com.ua/ специализируется на работе с документами, официальными письмами, письменным и устным переводом и многое другое. Преимущества сотрудничества с данным бюро:

  • быстрый ответ. Сотрудники дадут вам ответ на ваше письмо в течение 15-30 минут;
  • перевод с более чем 56 языков, начиная европейскими, заканчивая арабскими и малоизвестными редкими языками;
  • возможность оформить курьерскую доставку выполненной работы;
  • полная конфиденциальность;
  • рассчитаться можно любым удобным способом оплаты;
  • компания работает с заказами любой сложности;
  • высокий профессиональный уровень;
  • нотариальное заверение документов;
  • легализация, заверение документов печатью бюро;
  • нострификация дипломов для прохождения обучения за границей и многое другое.

Бюро переводов предоставляет широкий спектр услуг, что позволит облегчить вам жизнь в любых ситуациях, связанных с работой с зарубежными документами и аудио/видео записями.

Что делать, чтобы выучить язык?

Сразу уточним, что выучив язык для простого общения, вы все равно не сможете качественно перевести технический или юридических документов. В бюро такими заказами занимаются люди, которые практикуют много лет, а также многие из них проживали в стране для углубленного обучения.

И все же знание иностранного языка вам не повредит. Вот несколько способов для обучения:

  • школа языков. Вариант неплохой, но там есть несколько ограничений, таких как привязанность к графику, конкретному зданию, работа в больших группах и т.д.
  • обучение онлайн (по Skype). Этот способ имеет много преимуществ. Например, вы можете с индивидуальным преподавателем оговорить свой индивидуальный график обучения, проходить уроки в любом удобном для вас месте (хоть дома на диване), и более детально изучать темы, так как учитель не тратит время на остальных студентов;
  • самостоятельное обучение. Довольно сложный вариант, требующий большого количества терпения и целеустремленности;
  • уехать жить в страну, язык который вы хотите выучить, на несколько месяцев. Поначалу будет сложности, но из всех вышеперечисленных методов этот наиболее эффективный.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *